1 00:00:27,420 --> 00:00:28,420 Oh ya. 2 00:00:29,160 --> 00:00:30,160 Pasti Tuan Reese. 3 00:00:33,180 --> 00:00:34,079 Malam wiski. 4 00:00:34,080 --> 00:00:35,079 Ada gelas untukku? 5 00:00:35,080 --> 00:00:36,080 Tidak. 6 00:00:40,480 --> 00:00:41,880 Apa-apaan ini, kawan? Bolehkah saya minum bersamamu? 7 00:00:45,720 --> 00:00:47,380 Keluar dari rumahku. 8 00:01:05,730 --> 00:01:06,730 Wow. 9 00:01:07,050 --> 00:01:09,870 Lihat semua ini. Anda berhasil cukup bagus, ya? 10 00:01:10,150 --> 00:01:11,210 Benar? Ayah, tidak. 11 00:01:11,490 --> 00:01:12,490 Maaf. 12 00:01:12,550 --> 00:01:13,550 Maaf. 13 00:01:14,470 --> 00:01:16,170 Jadi, di mana Victor? 14 00:01:16,510 --> 00:01:19,170 Hilang. Saya tidak berpikir dia akan menjadi seperti itu kembali. 15 00:01:20,650 --> 00:01:21,650 Apa maksudmu? 16 00:01:22,250 --> 00:01:23,590 Anda tidak diperbolehkan menemuinya. 17 00:01:23,810 --> 00:01:24,810 Dia seorang preman. 18 00:01:25,570 --> 00:01:27,110 Mengapa? Apa yang telah terjadi? 19 00:01:28,530 --> 00:01:30,670 Yah, aku benci dia. 20 00:01:31,030 --> 00:01:32,570 Anda jarang berbicara dengannya. 21 00:01:32,970 --> 00:01:39,460 Sayang. Saya benar dalam segala hal satu-satunya cowok yang pernah kamu punya 22 00:01:39,460 --> 00:01:40,460 ke dalam rumah ini. 23 00:01:40,480 --> 00:01:41,720 Dan aku juga benar tentang dia. 24 00:01:44,060 --> 00:01:45,060 Sekarang, dengarkan. 25 00:01:45,120 --> 00:01:46,760 Aku akan pergi mengambil kalkunnya. 26 00:01:47,180 --> 00:01:48,600 Apakah Anda memerlukan sesuatu dari toko? 27 00:01:50,900 --> 00:01:51,900 Tidak. Oke. 28 00:01:53,240 --> 00:01:54,240 Sampai jumpa lagi. 29 00:02:25,000 --> 00:02:26,000 Apa yang telah terjadi? 30 00:02:27,040 --> 00:02:28,880 Ayahmu tipe psikopat. 31 00:02:29,740 --> 00:02:31,100 Apa yang kamu katakan padanya? 32 00:02:31,520 --> 00:02:33,240 Aku tidak tahu. Saya hanya menjadi diri saya sendiri. 33 00:02:34,060 --> 00:02:35,900 Sudah kubilang jangan lakukan itu. 34 00:02:36,200 --> 00:02:37,420 Saya tidak bisa menahannya. 35 00:02:37,900 --> 00:02:38,900 Pemenang. 36 00:02:39,240 --> 00:02:40,240 Saya minta maaf. 37 00:02:41,020 --> 00:02:42,020 Anda memaafkan saya? 38 00:02:43,980 --> 00:02:46,720 Sayang, kita tidak bisa. Mengapa tidak? 39 00:02:47,480 --> 00:02:50,200 Karena ayahku akan pulang seperti setengah jam. 40 00:02:50,560 --> 00:02:51,720 Itu waktu yang cukup. 41 00:02:53,520 --> 00:02:57,440 Jika kamu masih di sini saat dia kembali, dia akan membunuhmu. 42 00:02:58,440 --> 00:02:59,580 Saya ingin melihatnya mencoba. 43 00:03:04,720 --> 00:03:05,200 kamu 44 00:03:05,200 --> 00:03:15,280 sungguh 45 00:03:15,280 --> 00:03:16,280 takut padanya, ya? 46 00:03:17,140 --> 00:03:18,140 Ya. 47 00:03:19,140 --> 00:03:20,240 Jadi kamu ingin aku pergi? 48 00:05:11,280 --> 00:05:13,180 Astaga. 49 00:05:41,200 --> 00:05:42,340 Sial, aku suka saat itu. 50 00:05:50,460 --> 00:05:51,460 Persetan. 51 00:05:55,540 --> 00:05:56,540 Persetan. 52 00:07:33,710 --> 00:07:34,710 Hmm. 53 00:11:15,580 --> 00:11:16,580 Terima kasih. 54 00:13:27,020 --> 00:13:28,020 Hmm. 55 00:14:09,060 --> 00:14:10,640 Ya Tuhan. Oh, 56 00:14:12,980 --> 00:14:14,860 Tuhan. Oh, 57 00:14:22,960 --> 00:14:24,940 Tuhan. 58 00:14:43,470 --> 00:14:45,690 Ya Tuhan, ya. 59 00:14:47,150 --> 00:14:48,350 Oh, 60 00:14:50,870 --> 00:14:55,070 ya. 61 00:15:36,460 --> 00:15:37,460 Tidak. 62 00:17:39,660 --> 00:17:41,420 Astaga. 63 00:19:48,200 --> 00:19:49,200 Terima kasih. 64 00:22:00,460 --> 00:22:01,460 MM. 65 00:24:02,800 --> 00:24:03,759 di dalam otakmu. 66 00:24:03,760 --> 00:24:05,420 Oh ya. 67 00:24:06,300 --> 00:24:07,300 Tahan. 68 00:24:08,100 --> 00:24:09,100 Persetan. 69 00:24:10,240 --> 00:24:11,240 Ya. 70 00:24:34,990 --> 00:24:35,990 Mm-hmm. 71 00:26:59,820 --> 00:27:01,340 Persetan denganku, sayang. 72 00:29:06,669 --> 00:29:08,450 Ema! Aku tahu dia ada di dalam!